“Ham-Lettuce Mixture”: the awkward title caught my eye. The recipe opened with this: “A hearty country dinner, fit for guests or family. A good conversation menu!” I thought the recipe was so odd, I had to make it immediately. I invited friends over for dinner. I told them what I was making. My friends politely…